-
1 master switch
- master switch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 master switch
- центральный выключатель
- общий (сетевой) выключатель
- главный рубильник
- главное коммутационное устройство
- выключатель электропитания
- вводной выключатель
вводной выключатель
вводной автоматический выключатель
Выключатель, через который осуществляется ввод электропитания в комплектное устройство. Обычно в качестве вводного используется автоматический выключатель.
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Suitable for use as the main circuit breaker to protect key installations in the places such as device industry, power plants, high-rise buildings, large ships.
[LS Industrial Systems]Пригодны для применения в качестве вводного автоматического выключателя, осуществляющего защиту ключевых электроустановок промышленных предприятий, электростанций, высотных зданий и крупных судов.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- выключатель автоматический
Синонимы
EN
выключатель электропитания
выключатель питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
выключатель электропитания
выключатель питания
-
[Интент]См. также аппарат отключения питания
АСУ электротехнических систем должна обеспечивать реализацию следующих функций:
- синхронизацию генераторов;
- управление выключателями главной электрической схемы электростанции, выключателями питания собственных нужд, в том числе аварийными дизель- генераторами;
[ВРД 39-1.10-071-2003 ]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
Обобщающие термины
Синонимы
EN
главное коммутационное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
главный рубильник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
общий (сетевой) выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
центральный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master switch
-
3 master switch
intervention switch — общий рубильник; аварийный выключатель
-
4 master switch
intervention switch — общий рубильник; аварийный выключатель
tumbler switch — выключатель с перекидной головкой; тумблер
-
5 master switch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master switch
-
6 master-switch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master-switch
-
7 master switch
-
8 master switch
-
9 master switch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > master switch
-
10 master switch
1) Общая лексика: рубильник2) Техника: выключатель батарей, выключатель массы, главное коммутационное устройство, групповой предыскатель, общий выключатель (сетевой)3) Строительство: главный выключатель (выключающий всю электросеть)4) Автомобильный термин: выключатель аккумуляторной батареи5) Космонавтика: выключатель цепи пуска, главный выключатель6) Нефтепромысловый: главный переключатель8) Электротехника: главный [центральный] выключатель, общий ( сетевой) выключатель -
11 master-switch
['mɑːstəswɪtʃ]Общая лексика: главный выключатель, рубильник -
12 master switch
-
13 master switch
главный выключатель, рубильникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > master switch
-
14 master switch
-
15 master switch
-
16 master switch
главный рубильник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > master switch
-
17 master switch
-
18 master switch
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > master switch
-
19 master switch
-
20 master-switch
[ʹmɑ:stəswıtʃ] nглавный выключатель; рубильник
См. также в других словарях:
master switch — master .switch n the switch that controls the supply of electricity to the whole of a building or area … Dictionary of contemporary English
master switch — master ,switch noun count a switch that controls the supply of electricity to a place or a set of machines … Usage of the words and phrases in modern English
master switch — UK / US noun [countable] Word forms master switch : singular master switch plural master switches a switch that controls the supply of electricity to a place or to a set of machines … English dictionary
master switch — pagrindinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main switch; master switch vok. Hauptschalter, m rus. главный выключатель, m pranc. interrupteur principal, m … Automatikos terminų žodynas
master switch — See battery master switch … Dictionary of automotive terms
master-switch — masˈter switch noun A switch for controlling the effect of a number of other switches or contactors • • • Main Entry: ↑master … Useful english dictionary
master switch — main switch that controls an entire structure s electrical power grid … English contemporary dictionary
master switch — noun (C) the switch that controls the supply of electricity to the whole of a building or area … Longman dictionary of contemporary English
master switch — noun : a switch that controls the action of relays or that makes and breaks the main supply line to a building or other installation … Useful english dictionary
Master Man (Quality Comics) — Master Man was a Kid Eternity villain who made his first appearance in Kid Eternity #15. He is a type of reverse polarity Kid Eternity, similar to the way Ibac is to Captain Marvel. Kid Eternity s opposite number, Master Man was given powers… … Wikipedia
master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… … English World dictionary